| 1. | We are also carrying forward that work.
nous faisons aussi progresser ce travail. |
| 2. | We must carry forward the work we agreed at the g20.
nous devons accomplir les travaux convenus au g20. |
| 3. | This point of contention is being carried forward into the new regulation.
cette controverse est encore présente dans le nouveau règlement. |
| 4. | The engine, carried forward from the 18 h.p.
Le moteur, porté vers l'avant à partir du modèle Sixteen 18 h.p. |
| 5. | Over five years , these funds may be used or carried forward.
sur cinq ans , ces fonds peuvent être utilisés , reportés. |
| 6. | 1983: The 1.6 and 2.2 models are carried forward without significant changes.
Millésime 1983 : reconduction des versions 1.6 et 2.2 sans changement notable. |
| 7. | The results which are carried forward from the first round are shown in italics.
Les équipes issues du tour préliminaire sont indiquées en italique. |
| 8. | That having been said , this item clearly cannot be carried forward.
cela dit , il est clair que nous ne pouvons pas reporter ce point. |
| 9. | Neither of these experiments were carried forward to produce workable defences.
Aucune de ces expériences n'a abouti à la production de moyens de défense viable. |
| 10. | The W126 carried forward the self-leveling hydropneumatic suspension of the W116 450 SEL 6.9 model.
La W126 adopte la Suspension hydropneumatique du modèle W116 6,9l. |
